Brasil-Espanha

El ensayo Brasil–España es un proyecto autobiográfico que narra mi proceso de adaptación a un nuevo país. Hace poco más de un año me mudé a Barcelona y encontré en la fotografía una forma de conectarme con esta nueva realidad. Este ensayo, compuesto por 14 imágenes formadas por dos fotografías —una de Brasil y otra de España—, surge de mi necesidad de sobre(vivir) a la distancia entre ambos países. En este viaje interior, la fotografía ha sido una forma de interpretar la rutina, las personas, el nuevo idioma y el nuevo hogar… Observo cómo es la hoja que cae y la sombra de los edificios de la ciudad antigua, consciente de que todavía queda mucho por recorrer y descubrir. A partir del lenguaje fotográfico y también de las palabras, mediante pensamientos escritos sobre las imágenes, el ensayo se convierte en la materialización de mi proceso personal. Con la fotografía soy capaz de conocer lo desconocido, reconocer lo conocido y, sobre todo, de verme presente y entera en un lugar del que todavía no tengo memoria. En los registros realizados en mi país de origen y en mis nuevas fotografías, percibo encuadres, colores, sombras y contrastes que muchas veces son parecidos, o incluso iguales, a lo que siempre fue. Hay una permanencia. Por más que territorialmente me encuentre lejos de mí misma, permanezco conmigo en esencia. A través de la fotografía puedo trabajar ese vínculo entre mis distintas versiones y comprender que es posible con(vivir) en ese espacio entre lugares, sintiéndome cómoda conmigo misma. El ensayo fue creado a partir del archivo de la cámara de mi teléfono celular, que reúne momentos de observación y fascinación ante la vida cotidiana. La fotografía puede ser muchas cosas: documental, social, deportiva y todo aquello que la cámara hace posible. Para mí, en este momento, también ha sido una herramienta de sanación, autoconocimiento y valentía. Gracias a ella, he logrado conectarme con una versión de mí que quedó atrás y con otra que está siendo creada. Al fin y al cabo, solo quien atraviesa un proceso migratorio conoce la lucha cotidiana que supone transitar el duelo por una versión de sí misma que quedó en algún lugar. Por eso, me pregunto cuál es la función de la fotografía dentro de este nuevo panorama, que también es nuevo para mí. ¡Ojalá me quede bien!